音으로 樂한다

[스크랩] 再見我的愛人(Good-bye, My love) / 등려군鄧麗君

如岡園 2010. 10. 13. 11:23

이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.

再见我的爱人재견아적애인/ 邓丽君등려군

zaijianwodeairen

文君 词/ 平尾昌晃 曲/ 千言萬語 飜
邓丽君 演唱

 
Good-bye, My love,  
我的爱人,再见。  
Good-bye, My love,   
相见不知哪一天。 
我把一切给了你, 
希望你要珍惜, 
不要辜负我的真情意。 
Good-bye, My love,  
我的爱人,再见。 
Good-bye, My love,  
从此和你分离。 
我会永远永远爱你在心里,
希望你不要把我忘记。  
我永远怀念你温柔的情,
怀念你热红的心,
怀念你甜蜜的吻,
怀念你那醉人的歌声,  
怎能忘记这段情。
我的爱,再见, 
不知哪日再相见。 
再见了,我的爱人。   
我将永远不会忘记你。  
也希望你不要把我忘记。   
也许,我们还会有见面的一天。 
不是吗..?       
Good-bye, My love,  
我的爱人,再见。   
Good-bye, My love,   
从此和你分离。  
我会永远永远爱你在心里, 
希望你不要把我忘记。 
我永远怀念你温柔的情, 
怀念你热红的心,  
怀念你甜蜜的吻, 
怀念你那醉人的歌声,  
怎能忘记这段情。 
我的爱,再见, 
不知哪日再相见。 
我的爱,我相信, 
总有一天能再见。 
[내사랑등려군]
  
행복하길 
나의 사랑 안녕히. 
잘 가세요 
다시 만날 기약 없네 
당신께 다 드릴께요 
소중히 간직해요 
내 마음을 간직해줘요  
행복하길 
나의 사랑 안녕히 
잘 가세요 
우리 이제 이별이죠 
가슴에 영원히 영원히 당신을 사랑해요 
나를 잊지 말아 주세요 
포근한 그대사랑 잊지 못해요 
당신의 뜨거운 사랑 
당신의 달콤한 입술 
당신의 노래에 취했던 
못 잊을 우리사랑 
우리사랑 안녕히 
언제 다시 만날까 
잘 가세요 그대여 
영원히 당신을 못 잊을 거예요 
당신도 날 잊지 말아요 
훗날에 우리 다시 만날 수도 있으니까 
그렇죠..? 
행복하길 
나의 사랑 안녕히 
잘 가세요 
우리 이제 이별이죠 
마음속에 영원히 당신을 사랑해요 
나를 잊지 말아 주세요 
포근한 그대사랑 잊지 못해요 
당신의 뜨거운 사랑 
당신의 달콤한 입술 
당신의 노래에 취했던 
못 잊을 우리사랑 
우리사랑 안녕히 
언제 다시 만날까 
우리사랑 믿어요 
언젠가는 만나길.. 
[飜驛/千言萬語]

출처 : 추억을 찾아서
글쓴이 : 별바라기 원글보기
메모 :