音으로 樂한다

[스크랩] 아일랜드 민요 / 여름날의 마지막 장미- 샬롯 처치, 울리 마일즈(율린 파이

如岡園 2011. 9. 23. 18:12
아일랜드 민요 / 여름날의 마지막 장미- 샬롯 처치, 울리 마일즈(율린 파이프 : 아일랜드 악기)
 
        Irish Traditional Music / The Last Rose of Summer
        Uli Miles uilleann Pipes
        Julian Smith conductor
        Ra'anana Symphonette Orch.
        Charlotte Church in Jerusalem
   
출처 : 낙송의 집
글쓴이 : 낙송 원글보기
메모 :

The Last Rose of Summer 여름날 마지막 한떨기 장미/ 홀로 피어 있는 채 남아 있답니다/ 꽃밭에 같이 피어 있던 고운 꽃들은/ 모두 시들고 사라졌지요/ 지금은 어떤 꽃들도/ 장미 꽃봉오리도 가까이에 없기에/ 그 빨간 꽃잎 색깔이 비치지도 않고/ 마주보고 한숨도 짓지 못하죠// 그대 홀로 남은 장미/ 나 그대를 버리지 않겠어요/ 버리면 애타게 그립겠지요/ 꽃들은 꽃잎을 오무리고 잠들었으니/ 그대도 가서 그들과 함께 잠드세요/ 나는 이렇게 즐거운 마음으로/ 그대의 잎을 나의 잠자리에/ 뿌려 놓습니다/ 그 자리엔 같이 꽃피었던/ 그대의 꽃밭 친구들이/ 향기도 사라지고/ 시들은 채 널려 있답니다// 나도 되도록 빨리/ 그대를 따라 가렵니다/ 우정도 시들어 떨어져버리고/ 사랑하는 그대의/ 반짝이는 머리 비녀에서/ 보석이 떨어져 나갈 때에/ 진솔한 마음은/ 희미하게 식어가고.../ 다정한 마음이/ 자취를 감출 때에/ 아! 그 누가 살아갈까요?/ 홀로, 이 적막한 세상에서... 아일랜드 민요, 샬롯 처치.    * 클릭을 해야 음악이 나옵니다.