분류 전체보기 1417

[스크랩] 往事只能回味(지난 일은 다만 회상할 수 있을 뿐이네) - 蔡幸娟/曾琳/韓寶儀/尤雅

download 往事只能回味 지난 일은 다만 회상할 수 있을 뿐이지요 作曲 : 劉家昌 作詞 : 林煌坤 번역 : 迎春 時光一逝永不回, 시광일서영불회 시간은 한 번 흘러가 버리면 영원히 돌아오지 않아요 往事只能回味, 왕사지능회미 지난 일은 다만 회상할 수 있을 뿐이지요 憶童年時竹馬青..

音으로 樂한다 2015.12.16

한국의 동물우화2) 鹿,兎,蟾余의 제 자랑/ 두더쥐의 혼인/ 제암가의 고양이

# 鹿(사슴), 兎(토끼), 蟾余(두꺼비)의 제 자랑 옛날, 사슴과 토끼와 두꺼비가 한 곳에서 생활하고 있었다. 어떤 날 잔치를 베풀고 상(床)을 받게 되었는데 누가 먼저 그것을 받겠느냐는 문제가 일어났다. 사슴의 하는 말이, "나는 천지가 개벽되어 하늘에 별들을 박혔을 때에 그 일을 거들어..

우화의 세계 2015.12.10

시부공석(試負空石)/가아총첩(家兒寵妾)/과부우자(寡婦愚子)/공실의발(空失衣鉢)

# 시부공석(試負空石) 지아비는 어리석고 여인은 약아서 처가 이웃남자와 남몰래 간통한 지 오래더니, 하루는 어리석은 지아비와 영리한 처가 함께 산골 밭에 나가 김을 맸는데, 이웃 남자가 오쟁이를 지고 밭가에 서서 그 지아비에게 가로되, "비록 그대의 처이긴 하나 어찌 감히 밭 사이..